Information Package / Course Catalogue
| Course Code | : TDE101 |
| Course Type | : Required |
| Couse Group | : First Cycle (Bachelor's Degree) |
| Education Language | : Turkish |
| Work Placement | : N/A |
| Theory | : 4 |
| Prt. | : 0 |
| Credit | : 4 |
| Lab | : 0 |
| ECTS | : 6 |
Teaching the Arabic-origin Turkish alphabet in which Ottoman Turkish was written. Acquiring the ability to read Turkish texts in Arabic letters by giving information about Ottoman Turkish.
Examining the periods of Ottoman Turkish, introducing the Ottoman alphabet, writing the letters one by one and giving their equivalents in today's alphabet, showing the signs used in the transliteration system for the equivalents that do not exist in our current alphabet, carrying out practical writing and reading exercises from simple texts written in the Turkish alphabet of Arabic origin.
| Assoc. Prof. Ali İhsan YAPICI |
| 1. | Determining the place of Ottoman Turkish in the history of the Turkish language and learning the beginning, middle and end combinations of the letters in the Arabic-origin Turkish alphabet, depending on the original letters. |
| 2. | Learning the transcription alphabet of letters used in Ottoman Turkish that do not exist in our current alphabet. |
| 3. | Learning the formation and pronunciation of Turkish vowels in the Turkish alphabet of Arabic origin and their spelling rules in old letter words. Learning the spelling of vowels in Arabic and Persian words and the vowels and other special signs in Arabic. |
| 4. | Characteristics of consonants and recognition of letters that do not have sound equivalents in Turkish |
| 5. | Gaining reading and writing skills using simple words written in the Ottoman alphabet |
| 6. | Learning the formulaic spellings of Turkish suffixes used in Ottoman Turkish in Old Anatolian Turkish. |
| 7. | Learning the spellings and meanings of some Arabic and Persian words with special spellings |
| 8. | Gaining the ability to read simple texts written in the Ottoman alphabet, mostly Turkish words. |
| 9. | Gaining the ability to write simple texts written in Latin letters in the Ottoman alphabet |
| 1. | Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, Boğaziçi Yayınları, İstanbul, 1997. |
| 2. | Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I, Kesit Yayınları., İstanbul 2018. |
| 3. | Faruk K. Timurtaş, Osmanlı Türkçesine Giriş, Alfa Yayım Dağıtım, İstanbul 2000. |
| 4. | Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, Aydın Kitabevi Yayınları, Ankara 1998. |
| 5. | Şemseddin Sami, Kâmûs-ı Türkî, Yeditepe Yayınevi, İstanbul 2021. |
| Type of Assessment | Count | Percent |
|---|---|---|
| Midterm Examination | 1 | %40 |
| Final Examination | 1 | %60 |
| Activities | Count | Preparation | Time | Total Work Load (hours) |
|---|---|---|---|---|
| Lecture - Theory | 14 | 0 | 4 | 56 |
| Assignment | 1 | 30 | 1 | 31 |
| Midterm Examination | 1 | 30 | 1 | 31 |
| Final Examination | 1 | 30 | 1 | 31 |
| TOTAL WORKLOAD (hours) | 149 | |||
PÇ-1 | PÇ-2 | PÇ-3 | PÇ-4 | PÇ-5 | |
OÇ-1 | 5 | 3 | |||
OÇ-2 | 5 | ||||
OÇ-3 | 3 | ||||
OÇ-4 | 3 | 3 | |||
OÇ-5 | 4 | ||||
OÇ-6 | 2 | ||||
OÇ-7 | 3 | ||||
OÇ-8 | 5 | 4 | |||
OÇ-9 | 3 | 2 | 4 | ||