Information Package / Course Catalogue
The Texts of Ottoman Turkish
Course Code: TRDE633
Course Type: Area Elective
Couse Group: Third Cycle (Doctorate Degree)
Education Language: Turkish
Work Placement: N/A
Theory: 3
Prt.: 0
Credit: 3
Lab: 0
ECTS: 5
Objectives of the Course

Having knowledge about texts belonging to Classical Ottoman Turkish Period and reading these texts and doing language examination

Course Content

1.Classical Ottoman Turkish texts 2.Related publications 3.Analysis these texts 4.Vocabulary 5.Classical Ottoman Turkish compare with Turkey Turkish

Name of Lecturer(s)
Assoc. Prof. Ali İhsan YAPICI
Learning Outcomes
1.Read the Classical Ottoman Turkish texts
2.Understand Classical Ottoman Turkish texts and analyze theese texts
3.Know vocabulary
4.Compare Classical Ottoman Turkish with Turkey Turkish in terms of features of phone, morph and syntax
5.To be able to identify Arabic and Persian elements in Ottoman Turkish.
Recommended or Required Reading
1.DEVELİ, Hayati (2005). Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 2, İstanbul: Kitabevi Yayınları
2.SAMİ, Şemsettin (2009). Kamûs-ı Türkî, İstanbul: Kapı Yayınları.
3.ERGİN, Muharrem (2001). Osmanlıca Dersleri, İstanbul: Boğaziçi Yayınları.
4.KANAR, Mehmet, Çözümlü Osmanlı Türkçesi Metinleri, İstanbul, Say Yay.,2010
5.ERGİN, Muharrem; Osmanlı Türkçesi Metinleri , İstanbul, Boğaziçi Yay.
6.TİMURTAŞ, F. Kadri; Osmanlı Türkçesi Metinleri 2, İstanbul, Alfa Yay., 2013.
7.PARLATIR, İsmail; Açıklamalı Osmanlı Türkçesi Metinleri, Ankara, 2010.
Weekly Detailed Course Contents
Week 1 - Theoretical
General knowledge about historical periods of Turkish
Week 2 - Theoretical
Knowledge about Classical Ottoman Turkish texts
Week 3 - Theoretical
Knowledge about Classical Ottoman Turkish texts
Week 4 - Theoretical
Studies about Classical Ottoman Turkish texts
Week 5 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 6 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 7 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 8 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 9 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 10 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 11 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 12 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts
Week 13 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts: Linguistic structure
Week 14 - Theoretical
Analyze Classical Ottoman Turkish texts: Vocabulary
Assessment Methods and Criteria
Type of AssessmentCountPercent
Midterm Examination1%40
Final Examination1%60
Workload Calculation
ActivitiesCountPreparationTimeTotal Work Load (hours)
Lecture - Theory140342
Midterm Examination130131
Final Examination150252
TOTAL WORKLOAD (hours)125
Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
OÇ-1
4
OÇ-2
OÇ-3
OÇ-4
OÇ-5
Adnan Menderes University - Information Package / Course Catalogue
2026