Information Package / Course Catalogue
Course Code: 
Course Type: 
Couse Group: 
Education Language: 
Work Placement: 
Theory: 0
Prt.: 0
Credit: 0
Lab: 0
ECTS: 
Objectives of the Course

Course Content

Name of Lecturer(s)
Assoc. Prof. Şahin BARANOĞLU
Learning Outcomes
1.To introduce texts of the Old Anatolian Turkish to the students.
2.To teach phonetic, morphological and lexical features of the Old Anatolian Turkish.
3.To enable correct reading and comprehending of texts of the Old Anatolian Turkish and translating them into modern Turkish.
4.To teach phonetic and morphological development of Turkey Turkish.
5.To enable distinguishing historical periods of Turkey Turkish.
Recommended or Required Reading
1.-F. K. Timurtaş, Eski Türkiye Türkçesi, İst. 1990.
2.- H. Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, İst. 2010.
3.- G. Gülsevin, E. Boz, Eski Anadolu Türkçesi, Ank. 2004.
Weekly Detailed Course Contents
Week 1 - Theoretical
Old Anatolian Turkish, Oghuz people, historical development of Oghuz Turkish.
Week 2 - Theoretical
Main orthographic features of Old Anatolian Turkish: Mes'ud Bin Ahmed, Süheyl ü Nevbahar.
Week 3 - Theoretical
Phonemic harmony in Old Anatolian Turkish: Mes'ud Bin Ahmed, Süheyl ü Nevbahar.
Week 4 - Theoretical
Structural features in Old Anatolian Turkish: Şeyyad Hamza Yusuf u Zeliha.
Week 5 - Theoretical
Phonetic changes in the Old Anatolian Turkish, Şeyyad Hamza Yusuf u Zeliha
Week 6 - Theoretical
Old Anatolian Turkish morphology, noun case suffixes Yunus Emre Divanı
Week 7 - Theoretical
Old Anatolian Turkish morphology, voice suffixes Yunus Emre Divanı.
Week 8 - Theoretical
Old Anatolian Turkish morphology, voice suffixes, Yunus Emre Divan.
Week 9 - Theoretical
Comparison of Old Anatolian Turkish and Türkiye Turkish.
Week 10 - Theoretical
Comparison of Old Anatolian Turkish with Göktürk and Uyghur.
Week 11 - Theoretical
Old Anatolian Turkish morphology, infinitive, tense and mood suffixes.
Week 12 - Theoretical
Old Anatolian Turkish morphology, adjective-verb suffixes.
Week 13 - Theoretical
Old Anatolian Turkish morphology, gerund suffixes: Kıssa-i Yusuf.
Week 14 - Theoretical
Old Anatolian Turkish morphology, suffixes Şeyhi, Harname.
Assessment Methods and Criteria
Type of AssessmentCountPercent
Midterm Examination1%40
Final Examination1%60
Workload Calculation
ActivitiesCountPreparationTimeTotal Work Load (hours)
Lecture - Theory140228
Assignment125025
Midterm Examination115116
Final Examination130131
TOTAL WORKLOAD (hours)100
Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
PÇ-6
PÇ-7
PÇ-8
PÇ-9
PÇ-10
OÇ-1
5
OÇ-2
4
OÇ-3
4
OÇ-4
OÇ-5
5
Adnan Menderes University - Information Package / Course Catalogue
2026