Information Package / Course Catalogue
| Course Code | : MAT232 |
| Course Type | : Area Elective |
| Couse Group | : First Cycle (Bachelor's Degree) |
| Education Language | : Turkish |
| Work Placement | : N/A |
| Theory | : 2 |
| Prt. | : 0 |
| Credit | : 2 |
| Lab | : 0 |
| ECTS | : 2 |
To teach translation of mathematical papers and works in English, also reading and writing mathematical papers in English and to teach mathematical terminology in English.
Using grammar in mathematical texts and understanding texts are written in professional fields and using grammar in mathematical texts and understanding texts are written in professional fields, translation techniques
| 1. | To analize type of sentences and tenses in mathematical writing in English. |
| 2. | Be able to applyfundamental translation techniques. |
| 3. | To be able to use gramer, reading and writing techniques for understanding mathematical papers in English. |
| 4. | To understand mathematical subjects and related subjects which are writing in English. |
| 5. | To translate texts in Mathematics from English to Turkish and Turkish to English. |
| 1. | Trzeciak J., “Writing Mathematical Papers in English ” Gdansk Teachers pres, (1993). |
| 2. | Edis P.,” Reading and Exercises in Technical English”, ITU Dil ve Inkilap Tarihi Bölümü, (1983). |
| 3. | Edis, P., “Lecture notes in English”, ITU Yabancı Diller Okulu, (1982). |
| 4. | Various Mathematics Books in English |
| Type of Assessment | Count | Percent |
|---|---|---|
| Assignment | 1 | %6 |
| Quiz | 2 | %10 |
| Midterm Examination | 1 | %24 |
| Final Examination | 1 | %70 |
| Activities | Count | Preparation | Time | Total Work Load (hours) |
|---|---|---|---|---|
| Lecture - Theory | 14 | 0 | 2 | 28 |
| Midterm Examination | 1 | 10 | 1 | 11 |
| Final Examination | 1 | 10 | 1 | 11 |
| TOTAL WORKLOAD (hours) | 50 | |||
PÇ-1 | PÇ-2 | PÇ-3 | PÇ-4 | PÇ-5 | PÇ-6 | PÇ-7 | PÇ-8 | PÇ-9 | PÇ-10 | PÇ-11 | PÇ-12 | PÇ-13 | PÇ-14 | PÇ-15 | PÇ-16 | PÇ-17 | PÇ-18 | |
OÇ-1 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | |||||||||
OÇ-2 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | |||||||
OÇ-3 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | |||||||
OÇ-4 | 3 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | |||||||
OÇ-5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 3 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | |||||