Information Package / Course Catalogue
Ottoman Turkish Texts II
Course Code: TDE344
Course Type: Area Elective
Couse Group: First Cycle (Bachelor's Degree)
Education Language: Turkish
Work Placement: N/A
Theory: 2
Prt.: 0
Credit: 2
Lab: 0
ECTS: 4
Objectives of the Course

To enable the students to read, interpret, and evaluate texts in Ottoman Turkish.

Course Content

Practicing Literary Texts of Ottoman

Name of Lecturer(s)
Learning Outcomes
1.The students will be able to read texts written in the Arabic Alphabet
2.The students will be able to transcribe selected texts in Arabic Alphabet to Latin
3.The students will be able to translate selected texts in Arabic Alphabet to contemporary Turkish
4.Developing the ability to read Ottoman Turkic texts.
5.To be able to identify Arabic and Persian elements in Ottoman Turkish.
Recommended or Required Reading
1.Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesi III
Weekly Detailed Course Contents
Week 1 - Theoretical
Reading Practice
Week 2 - Theoretical
Reading Practice
Week 3 - Theoretical
Reading Practice
Week 4 - Theoretical
Reading Practice
Week 5 - Theoretical
Reading Practice
Week 6 - Theoretical
Reading Practice
Week 7 - Theoretical
Reading Practice
Week 8 - Theoretical
Reading Practice
Week 9 - Theoretical
Reading Practice
Week 10 - Theoretical
Reading Practice
Week 11 - Theoretical
Reading Practice
Week 12 - Theoretical
Reading Practice
Week 13 - Theoretical
Reading Practice
Week 14 - Theoretical
Reading Practice
Assessment Methods and Criteria
Type of AssessmentCountPercent
Midterm Examination1%40
Final Examination1%60
Workload Calculation
ActivitiesCountPreparationTimeTotal Work Load (hours)
Lecture - Theory1562884
Midterm Examination18210
Final Examination110212
TOTAL WORKLOAD (hours)106
Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes
PÇ-1
PÇ-2
PÇ-3
PÇ-4
PÇ-5
OÇ-1
3
OÇ-2
4
OÇ-3
4
OÇ-4
5
OÇ-5
5
Adnan Menderes University - Information Package / Course Catalogue
2026