Information Package / Course Catalogue
| Course Code | : TRH647 |
| Course Type | : Area Elective |
| Couse Group | : Third Cycle (Doctorate Degree) |
| Education Language | : Turkish |
| Work Placement | : N/A |
| Theory | : 3 |
| Prt. | : 0 |
| Credit | : 3 |
| Lab | : 0 |
| ECTS | : 5 |
This course aims to make students capable of translating Contemporary Ottoman Texts to the modern-day-Turkish.
Analysing texts in different script styles, starting with riq’a, revealing the texts’ diplomatic features, doing document-centred research.
| 1. | Reading Ottoman Turkish documents and translating them into today's Turkish until they will be used in historical research |
| 2. | Comprehension of documents and writing types in the recent period |
| 3. | writing texts on the topics of Modern History with document-oriented research, |
| 4. | use effective source language for scientific studies |
| 5. | archival research and archive-oriented historical studies; are among the outcomes of this course. |
| 1. | Mübahat Kütükoğlu, Osmanlı Belgelerinin Dili, TTK Yayını, Ankara 2015. |
| Type of Assessment | Count | Percent |
|---|---|---|
| Midterm Examination | 1 | %40 |
| Final Examination | 1 | %60 |
| Activities | Count | Preparation | Time | Total Work Load (hours) |
|---|---|---|---|---|
| Lecture - Theory | 14 | 0 | 9 | 126 |
| Midterm Examination | 1 | 0 | 1 | 1 |
| Final Examination | 1 | 0 | 1 | 1 |
| TOTAL WORKLOAD (hours) | 128 | |||
PÇ-1 | PÇ-2 | PÇ-3 | PÇ-4 | PÇ-5 | |
OÇ-1 | 5 | ||||
OÇ-2 | 3 | ||||
OÇ-3 | 3 | ||||
OÇ-4 | 3 | ||||
OÇ-5 | 4 | ||||